I'll take you, one from a city and two from a family, and I'll bring you to Zion. "Return, unfaithful people," declares the LORD, "for I am your husband. I will take one of you from each town and two from each clan, and I will bring you back to Mount Zion. "Unfaithful people, come back you belong to me. I will take you, one from every city and two from every family, and bring you to Zion. "Come back, you rebellious people," declares the LORD. Return, O backsliding children, saith the LORD for I am a husband unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion: Return, O ye revolting children, saith the Lord: for I am your husband: and I will take you, one of a city, and two of a kindred, and will bring you into Sion. Come home! I'll take one or two of you from each town and clan and bring you to Zion. You are unfaithful children, but you belong to me. Turn, ye children that have revolted, saith the Lord for I will rule over you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you in to Sion: Return, backslider children, says LORD JEHOVAH, for I was delighted with you and I led you each from a city and two from a family, and I brought you to Zion Return, O backsliding children, saith Jehovah for I am a husband unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion. “Return, you faithless children"-this is the LORD’s declaration-"for I am your master, and I will take you, one from a city and two from a family, and I will bring you to Zion. “ ‘Return, you faithless children -this is the LORD’s declaration-for I am your master, and I will take you, one from a city and two from a family, and I will bring you to Zion. ‘Return, O faithless children ,’ says the LORD, ‘For I am a master and husband to you, And I will take you -one from a city and two from a family- And I will bring you to Zion.’ ‘Return, O faithless sons,’ declares Yahweh ‘For I am a master to you, And I will take you one from a city and two from a family, And I will bring you to Zion.’ ‘Return, O faithless sons,’ declares the LORD ‘For I am a master to you, And I will take you one from a city and two from a family, And I will bring you to Zion.’ ‘Return, you faithless sons,’ declares the LORD ‘For I am a master to you, And I will take you, one from a city and two from a family, And bring you to Zion.’ I will take you, one from a city and two from a family, and I will bring you to Zion. “Return, O backsliding children,” says the LORD “for I am married to you. Turn, O backsliding children, saith the LORD for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion: “Return, O faithless children,” declares the LORD, “for I am your master, and I will take you-one from a city and two from a family-and bring you to Zion. Return, O faithless children, declares the LORD for I am your master I will take you, one from a city and two from a family, and I will bring you to Zion. I will bring you back to the land of Israel- one from this town and two from that family- from wherever you are scattered. “Return home, you wayward children,” says the LORD, “for I am your master. I will choose you-one from a town and two from a clan-and bring you to Zion. “Return, faithless people,” declares the LORD, “for I am your husband.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |